E’ ghia ‘a piomara abballe pe lla valle

se po’ vejene da ‘n gima a quistu colle

so’ ormai du giorni che piove sènza smette

e pe llo pianu è allagatu da ‘gni parte.

Sopre agliu ponde n’ze cce po’ passane

preché so’ straripati fiume e fosso

cuscì alla sbarra tòcca a ghi a passane

‘a vecchia ferruvia ce cede i’ passu.

N’ge stèmo a penzà ppiune a questa storia

vistu che piove sèmbre minu spissu,

peròne so’ bastati ‘sti du’ giorni

e’ reportacce tuttu alla memoria.

                       Antonietta De Angelis

 (Dialetto di Anticoli Corrado)