Spissu a ll’appummissu, a la piazza de j-ulimu, stea l’ore mutu a vardà le cose e la ggènte che jea e venea co ju sicaru ‘m-mocca.   Ca’ unu, passènno,…

Tante le froele, mutu nne reconta j-omo ‘ntennevole que dice sso’ vere! Faèllanu ne ll’anticu ‘gniunu l’accontea: compare valle e sorge, j-urchi e pere recogliu co’ lle strée, trisca cognonta…

Dal tempio antico è uscita una dea, Più bella di lei al mondo non è, Autunno è il nome della gran dea, Anno dopo anno, di secolo in secolo. E…

Quanno l’ombra redevènda farza e l’appummissu rechiama co lla chiacchiara calla, i vecchi nostri, pianu, pianu, se mittu a lla sperella comme lle ricètte. Chi s’aggusta ju sigaru e chi…

Attorno a me le vette di un oceano di gigli; Una croce, una porta, alla fine di un sentiero montano, Dove il tronco compatto di querce pietrose Macchia di fogliame…